The orderly advancement through the sequential phases and checkpoints of the cell cycle. Related Claims Aneuploidy impairs cell cycle progression in haploid yeast